Bericht auf Französisch: "La Qualité de l'éducation"
Der Bericht hat einerseits zum Ziel, die bestehenden Definitionen von "Qualität in der Bidlung" zu klären und versucht andererseits, die wichtigsten Herausforderungen dieser Thematik aufzuzeigen. Es geht im Bericht um Bildung im Allgemeinen. Die Analyse ist also nicht auf eine bestimmte Altersspanne bezogen. Dabei wird éducation auf Französisch gleichgesetzt mit dem Begriff Bildung auf Deutsch oder education auf Englisch und ist weiter gefasst als Ausbildung, Unterricht oder schooling.