Neuerscheinung: Sophies Sprachen – Jugendalbum

09.07.2015 - Praxis, Info-Feed Frühe Kindheit

Das Album erzählt die Geschichte von Sophie, einem neugeborenen Mädchen. Sophie stellt uns ihre Grossfamilie vor, deren Mitglieder rund um die Welt leben und verschiedene Sprachen sprechen. Wird Sophie zweisprachig, so wie es sich ihre Eltern wünschen? Die von Christine Hélot verfasste Geschichte mit den Original-Illustrationen von Uxue Arbelbide Lete wurde auf Französisch und Englisch sowie als mehrsprachige Version veröffentlicht und in rund dreissig Sprachen übersetzt.

Das Album ermöglicht den Kindern, sich Gedanken über die persönliche Entwicklung sowie die sozialen Kontakte und die Beziehungen zwischen den Generationen zu machen, die uns Menschen prägen. Rund um Sophies Geschichte wurden verschiedene Spiele für Kinder und deren Eltern entwickelt und Arbeitsblätter für die Erziehenden ausgearbeitet. Das Buch kann in verschiedenen Sprachen heruntergeladen werden. Zudem wurde ein Glossar ausgearbeitet. Nach "Les langues de chat" (Die Katzensprachen) ist "Sophies Sprachen" das zweite vom Verein DUALA veröffentlichte Jugendalbum.

→ Das Album kann von der Website des Vereins DUALA heruntergeladen werden.